User blog comment:Ireithien/An Apology - Please Read/@comment-4910132-20140114070326/@comment-5510093-20140114234141

When said quote is attributed to a certain person, the quote is therefore inferred to be stated with the inflection and tone of the speaker named. Thus, she is not simply saying "Wonderful," she is saying "Wonderful" in the same way that C-3PO says it.