User blog comment:Satoshi2/Call This a Sabbatical/@comment-25101892-20150906185507/@comment-4964341-20150907053343

It's more than glaringly clear that was why he commented as he did, to me. If Sato said he was retiring in any other way, I doubt this'd have been the response. Same with Gaz's long, unnecessary sigh.